Naples

Quelles excursions valent vraiment le coup ?

Naples est une base parfaite. Vous pouvez rejoindre des ruines antiques, des villages côtiers et un palais royal en moins de 90 minutes. Le tout pour moins de 10 EUR en train. L'erreur que font la plupart des visiteurs est d'en vouloir trop. Choisissez un seul endroit. Partez tôt. Revenez pour manger une pizza.

J'ai testé chaque itinéraire ci-dessous en juin 2026. Les prix et les horaires sont à jour. Pas de ouï-dire de croisiéristes.

Comment se rendre à Pompéi et combien ça coûte ?

Prenez le train Circumvesuviana depuis Napoli Centrale (voie 3, en bas). Toutes les 30 minutes. Le trajet jusqu'à Pompei Scavi dure 30 minutes et coûte 5,60 EUR l'aller simple.

Sortez de la gare et marchez 50 mètres. L'entrée est juste là. Le prix d'entrée est de 18 EUR pour les adultes en 2026. Passez par la porte de Marina. Évitez l'audioguide. Téléchargez plutôt l'audioguide gratuit de Rick Steves.

Attention : Le site ferme à 18h00. Dernière entrée à 17h00. Arrivez avant 09h00 pour éviter la file d'attente de deux heures. Apportez 1,5 litre d'eau. Il n'y a presque pas d'ombre.

Sorrente est-elle surestimée ?

Non. Sorrente est l'excursion la plus relaxante. Le train Circumvesuviana depuis Napoli Centrale prend 70 minutes et coûte 4,20 EUR l'aller simple. Descendez à la gare de Sorrente, marchez 5 minutes en descente et vous arrivez sur la Piazza Tasso.

Déjeunez à l'Osteria Il Buco Vecchio pour 15 EUR un plat de gnocchi alla sorrentina. Descendez à Marina Piccola pour nager. La plage publique est gratuite. L'eau est propre.

Évitez les visites d'usines de limoncello. Elles sont toutes fausses. Achetez une bouteille chez Antichi Sapori sur la Via San Cesareo pour 8 EUR. Du vrai.

Et la côte amalfitaine ? Puis-je la faire en une journée ?

Oui mais seulement Positano. N'essayez pas de faire Amalfi et Ravello en un jour. Vous passerez quatre heures dans les bus.

Prenez le ferry de Naples Molo Beverello à Positano. Le trajet coûte 25 EUR et dure 75 minutes. Les bateaux circulent d'avril à octobre seulement. Consultez les horaires sur www.navlib.it. En juillet 2026, le premier départ est à 08h15.

Positano est chère. Un café coûte 5 EUR. Un déjeuner avec vue coûte 40 EUR. Mais la descente vers la Spiaggia Grande en vaut la peine. Nagez-y. Reprenez le ferry à 17h30.

Alerte arnaque : Sur le pont du ferry, des gens proposent de prendre votre photo avec votre téléphone. Ils demanderont de l'argent après. Dites non.

Le palais de Caserte : un bon plan de rechange pour les jours de pluie ?

C'est le meilleur plan pour un jour de pluie. La Reggia di Caserta est plus grande que Versailles. Et moins fréquentée.

Prenez le train régional depuis Napoli Centrale jusqu'à Caserta. Il coûte 3,80 EUR et dure 40 minutes. Les trains circulent toutes les 30 minutes. De la gare, comptez 10 minutes à pied.

L'entrée est à 14 EUR. Le Jardin anglais coûte 4 EUR supplémentaires. Ça vaut le coup. Les fontaines sont allumées à 10h00 et 15h00 précises.

Mon conseil : Évitez les appartements royaux. Les jardins sont le véritable clou du spectacle. Apportez un pique-nique. Le parc fait 3 km de long. Vous allez beaucoup marcher.

Tableau comparatif : quelle excursion choisir ?

Puis-je visiter les îles (Capri, Ischia) en une journée ?

Capri est possible mais stressant. Le ferry coûte 22 EUR par trajet. La traversée dure 50 minutes. Une fois sur place, vous faites la queue pour le funiculaire pendant 40 minutes. L'île est prise d'assaut à 11h00. Si vous y allez, prenez le premier ferry à 07h00. Repartez avant 14h00.

Ischia est mieux pour une journée relax. Le ferry coûte 18 EUR par trajet. La traversée dure 70 minutes. Allez au parc thermal des Jardins de Poséidon. L'entrée coûte 35 EUR. C'est une journée complète. Vous ne le regretterez pas.

Avertissement pratique pour les deux : Les derniers ferries de retour vers Naples partent à 18h45 en été. Si vous le ratez, vous paierez 150 EUR pour un bateau privé.

Et Herculanum ? C'est mieux que Pompéi ?

Herculanum est plus petit, mieux conservé et moins fréquenté. Mais ce n'est pas mieux pour une excursion d'une journée car c'est plus long à atteindre. Le train Circumvesuviana de Napoli Centrale à Ercolano Scavi coûte 3,50 EUR et prend 15 minutes. L'entrée est à 13 EUR.

Le problème, c'est que le site est compact. Vous avez fini en 2 heures. Ensuite, vous êtes bloqué à Ercolano, qui n'a rien d'autre à faire. Si vous devez choisir, prenez Pompéi pour une journée complète. Prenez Herculanum seulement si vous allez aussi au Vésuve le même jour (ce que je ne recommande pas).

Comment éviter les arnaques et les erreurs courantes ?

Arnaque dans le train : Dans le Circumvesuviana, des hommes en gilet bleu vous abordent et proposent de valider votre billet contre de l'argent. Les machines de validation sont gratuites. Ignorez-les.

Visites trop chères : N'achetez pas de visite combinée Pompéi + Naples. Ils facturent 80 EUR. Faites-le vous-même pour 30 EUR au total.

Retour tardif : Vérifiez toujours l'heure du dernier train ou ferry à la gare avant de quitter Naples. Notez-la. Les horaires changent le week-end.

Manger dans les zones touristiques : Les restaurants avec des menus plastifiés et du personnel à l'extérieur sont des pièges. Marchez 200 mètres à l'intérieur des terres. Une pizza margherita doit coûter entre 5 et 8 EUR. Pas 15 EUR.